Polycystic ovary syndrome (PCOS) affects a significant proportion of women during their reproductive years and is characterized by elevated androgen levels that are often associated with insulin resistance.